Аноны, а не замутить ли нам котелок
перловой каши, зело полезной для здорового смеха? В назидание и во предостережение всем борзописцам тащим сюда самые отборные речевые ляпы из "Полуночи" (а заодно и из предыдущих книг опупеи), желательно с указанием источника.
Первое зернышко на развод:
тыц"Высокие золотистые цветы хлещут по мужскому рылу, рыло подается назад вместе с телом." (с) СВС. Полночь.
@темы:
канон такой канон (разбираем баги, смазываем ружья)
-
-
20.11.2012 в 14:30Только это не перл, это по ходу авторская фишка. Судя по частоте повторения:
"Альмейда счел необходимым увидеть бывшего адмирала цур зее и его еще более бывшего адъютанта" (СВС.Р)
-
-
20.11.2012 в 15:29-
-
20.11.2012 в 17:19-
-
20.11.2012 в 17:41про золотую струйку Катарины лень искать)))
-
-
20.11.2012 в 17:48Хоть скажи в какой книге?
-
-
20.11.2012 в 17:57-
-
20.11.2012 в 18:26"Журчит золотистая струйка, льется в стакан. Катарине можно не писать." (с) СВС-Закат
-
-
20.11.2012 в 18:47Я думаю это намек на то, что все Окделлы поголовно распущенные и безнравственные особи, и Айрис имела в виду ту самую приятность, о которой все подумали, а Сэледка типа такая трепетная и чистая, что даже не поняла, какая бл*дь ее подруженька.
-
-
20.11.2012 в 18:52Гость, убили!
Остальные перлы не менее прекрасны, даааа
-
-
20.11.2012 в 19:09ЗИ-2
-
-
20.11.2012 в 23:06Взгляд в очередной раз зацепился за вазочку, которую прислуга каждое утро тупо заполняла свежим миндальным печеньем Эпинэ, ругнулся и выставил память о Клементе в приемную.
Круглые, полные зелени и злобы глазенки вцепились в Робера клешнявыми раками.
Огурцы, во всяком случае, Джанис узнал и пленил целую дюжину.
У нас вся семья волосатая и носатая.
... а горло "ущелья" уже пошло прыщами чужих факелов.
(Полночь)
-
-
20.11.2012 в 23:13Буду давать сюда ссылку.
-
-
20.11.2012 в 23:18такое точно было?!
-
-
20.11.2012 в 23:24Точно. Стр. 71.
-
-
20.11.2012 в 23:29"Адьютант отвел глаза от чего-то, видимого лишь ему, и метнулся к темным грудкам в центре двора."
(Это не обнаженка и не куриное филе, это раненные так лежат. Грудками.)
СВС-Полночь
-
-
20.11.2012 в 23:54"Марсель рассеянно тяпнул опавший фрукт."
"Валме злобно перечитал письмо."
(там же)
-
-
21.11.2012 в 00:02-
-
21.11.2012 в 00:10"Все-таки это похоже на батюшкино лакомство, значит, смерть всего лишь сыр, а сыр – это смерть, которую нарезают особым ножом, и выходит Рожа." ( и эта "красивость" из Заката)
"Клемент обожрался и надулся за это на свое печенье. Покинутая еда страдала в одиночестве, а его крысейшество, оседлав плечо Робера, то и дело вмешивался в разговор с Карвалем." (Закат)
-
-
21.11.2012 в 00:17Ариго, вы?
... а горло "ущелья" уже пошло прыщами чужих факелов.
Сделайте меня это развидеть.
-
-
21.11.2012 в 00:20"Взгляд в очередной раз зацепился за вазочку, которую прислуга каждое утро реально заполняла свежим миндальным печеньем Эпинэ, ругнулся и выставил память о Клементе в приемную."
Раньше хоть перловка попыткой поиграть с языком была, а тут...
-
-
21.11.2012 в 00:27рыдая и заламывая руки...
а его крысейшество, оседлав плечо Робера, то и дело вмешивался в разговор с Карвалем.
Ко всем приходит белочка, а к Роберу - говорящий крыс.
-
-
21.11.2012 в 02:33"Держу флаг на "Астэре", именуемом в Дриксен "Закатной тварью" (ЗИ)
так штэ, как уже было замечено, "Астэр" у Бешеного, а не "Астэра"
"Пока я вижу четыре чумы: Агарис, Паона, Кабитэла-Оллария, Эйнрехт, или Энара, как называли её в гальтарские времена..." (Полночь)
тяжело с этим у автора, короче-
-
21.11.2012 в 09:57-
-
21.11.2012 в 10:46Представил картину и зарекся умирать...
-
-
21.11.2012 в 11:09ФИЛОСОФИЯ
-
-
21.11.2012 в 11:10ВВК явно что то имеет против шугаринга
-
-
21.11.2012 в 11:14-
-
21.11.2012 в 11:29Взгляд в очередной раз зацепился за вазочку, которую прислуга каждое утро тупо заполняла свежим миндальным печеньем Эпинэ, ругнулся и выставил память о Клементе в приемную.
по поводу запятых в этом предложении писали на ЗФ в теме про воробьев, это ошибка. ну а про "тупо"...забыла ВВК, что куртуазную книжку пишет, вот и ляпнула лишнего разок-другой))
"Пока я вижу четыре чумы: Агарис, Паона, Кабитэла-Оллария, Эйнрехт, или Энара, как называли её в гальтарские времена..." (Полночь)
а тут что не так? анон не понял
-
-
21.11.2012 в 11:45-
-
21.11.2012 в 12:34Допускаю лазер
на 100кмпока не прописано обратное.